מיכל בולקא מצילה ילדים. התלמידים של אסתי חנסון שולחים לה הזמנות לחתונות שלהם. למוסא אבו כף חשוב שכל הבנות הבדואיות יזכו להשכלה. יפה הלוי גאה בנער שעבר את הבגרויות למרות שלא האמינו בו ואיתמר רוזנפלד מסביר שהדרך חשובה לא פחות מהציונים. חמישה מתוך 15 המורים שהגיעו לשלב הגמר בתחרות ה"מורה של המדינה"

תושבים ותיקים ברמת אשכול בלוד יחנכו היום תערוכת צילום חדשה "אין. סוף". באמצעות התערוכה מבקשים התושהים להראות את קיומם, להשמיע את קולם ולדרוש לקבל את המועדון החברתי השכונתי שלהם שנסגר והותיר אותם ללא נקודת מפגש. הכניסה חופשית

המסע לוושינגטון הבירה עובר דרך פסל החרות, דוכן הנואמים בבניין האו"ם, משחק עם כוכבי הבייסבול של המטס, ג'אז נפלא, ריקודים ברחובות וכל הטוב והכיף שיש לעיר ניו יורק להציע. אפרת ומתנאל בדרך לבית הלבן

צעירים בוגרי תנועות נוער יהודיות מדרום אמריקה, מגיעים לשנת הכשרה בארץ במסגרת תוכנית "מסע בישראל". במהלך השנה הם חווים טירונות צבאית, מתנדבים בקהילה ולומדים תכנים וערכים אותם ינחילו לחניכיהם כשישובו לאמריקה הלטינית