Tens of thousands of people have been protesting in cities across Germany against proposed transatlantic trade deals between the EU and the US and Canada.