Sandra Lamb told the BBC that her father Eddie, a war hero, was denied dignity and respect by his local hospital in the days before his death