Animal welfare experts say a pod of more than 60 whales at risk of beaching in the Western Isles are out of immediate danger.