Malta in a referendum narrowly rejects proposals to ban controversial spring hunting, during which migrating birds are shot before they can breed.