בתגובה על עתירה הטוענת כי המשרד מממן רק אתרים יהודיים ואינו מאפשר לשאר לקבל תקציב, אף שהקול הקורא לתקצוב מפורסם בערבית. המדינה מסרה כי המשרד "מקדם רק את מורשת העם היהודי" וכי "משרדי ממשלה אחרים משקיעים במורשת המיעוטים"

במסמך שהוציאה הרשות היא מתחה ביקורת חריפה על תזכיר החוק של המשטרה, בטענה שהשימוש במצלמות עשוי לאפשר "ניתוח מצב רוח ותחושות של העוברים והשבים" ולהוות "גורם מצנן" בשלל חשש מאובדן האנונימיות

זאהי אבו-ג'ודה, הנאשם בסיוע לאחיו חאלד שרצח את החייל רון קוקיא, טען כי מדובב אמר לו שישתחרר ממעצר אם יתאים את גרסתו לגרסת אחיו ויספר פרטים שמנה באוזניו. השופט גינה זאת בחריפות: "קשה לדמיין תרגיל חמור יותר חוץ מהתחזות לסנגור"