Netta Haim, an illustrator who grew up in a secular home inside a Herdi neighborhood, talks about her upcoming television series which she hopes will inspire people to open up more about their sexual experiences