Opinion: Senior officials' constant updates on the number of attacks security forces managed to foil is wrong for many reasons, the main of which is that it does not boost the public's sense of personal security