Opinion: Debate is held in high regard in the Jewish value system and has never caused such polarization, but now Israelis are unable to listen to opposing views; both sides must learn to listen and find common ground