Analysis: Tunisia faces escalating protests over economic hardship and political repression, drawing comparisons to the 2011 Arab Spring; opposition groups see an opportunity to regain influence as public discontent grows