Opinion: As terror group teeters on collapse, joint Western statement opposing Israel’s military operations offers them renewed hope—undermining Israeli security, encouraging jihadist violence and betraying the very cause of peace