Analysis: Doha is weighing its next steps after Israel’s strike; analysts say Qatar is unlikely to act militarily but could use media, diplomacy and financial leverage to pressure Israel and strengthen its standing across the Middle East