Opinion: Those who seek unity in Israel must oppose legislation meant to 'realize Jewish identity' and instead pursue agreement-based approaches. Laws imposing religious practice would only deepen division and drive people further from Judaism