European Broadcasting Union says Russian entry in this year's competition 'would bring it into disrepute'; move comes a day after a number of countries demanded from EBU to expel Russians over 'violations of international law'