"Letter to David", a film by Tom Shoval, tells the story of David Cunio, who was abducted to Gaza on October 7; The documentary will be showcased as part of the Berlinale Special program; 'I hope the film and its screening will help bring attention to the plight of the hostages' director says