Israeli-owned nuts chain loses kosher certification over alleged violations involving non-kosher shipments, sparking backlash; decision threatens brand’s reputation, built on trust and strong community ties in kosher market