The Jewish-American singer-songwriter behind hits including ‘Breaking Up Is Hard to Do’ and ‘Laughter in the Rain’ has died, his family said, adding they are 'devastated by the sudden loss of our beloved husband, father and grandfather'