בשנת 1978 התגלו גופותיהם המרוטשות של שני צעירים ושתי צעירות שנעלמו כמה ימים לפני כן ממסעדה בעיר. חקירת הרצח האכזרי נכנסה פעם אחר פעם למבוי סתום, ורק שש שנים אחרי תחילת החקירה הגיע פריצת הדרך שגם היא קיבלה תפנית בלתי צפויה

קובי הרגיש שאשתו קארין מסתירה ממנו משהו גדול. הוא נפגש עם חברו ניר, ויחד הם יצרו קשר עם גולן פנחס שיצא למעקב אחרי קארין. אחרי מספר שבועות שבהם הורגש שקארין מודעת למעקב - גולן החליט לשנות כיוון ואז התגלתה האמת המפתיעה

מלחמת הקרטלים באקוודור שגבתה לפני כשבועיים את חייהם של 80 אסירים שנטבחו באכזריות, הפכה את בתי הכלא במדינה הלטינית למקום בו אין כל ערך לחיי אדם. כעת מתברר שהמצב הוביל לכך שגם האסיר הישראלי שכלוא במדינה חושש על חייו. "אורן הוא הבא בתור, משרד החוץ וממשלת ישראל שוב נרדמו בשמירה אחרי הרצח של שי דהן", אומר ישראלי המתגורר במדינה