Opinion: It is a travesty that a disciple of Rabbi Meir Kahane is stomping the Knesset halls, but far-right lawmaker's recent visit to Jerusalem's holy site will not lead to an all-out war, like many have predicted