Ex-VP says Trump 'demonstrated profoundly poor judgment in giving those individuals a seat at the table'; Trump hosted Holocaust denier Nick Fuentes and antisemitic conspiracist Kanye West