Opinion: As the US marks its 250th anniversary, the relationship among Washington, Jerusalem and American Jewry is under growing strain; Israel's next government must rebuild all three sides of the partnership to safeguard the Jewish people's future