Applicants seeking a Spanish passport will have to prove blood relation to expelled Jews, as well as cultural ties to Spain, including a language test.