Rabbi Mordechai Eliezer (Zsolt) Balla describes appointment as 'historic responsibility' for country's Jewish soldiers, says he will work to root out anti-Semitism and other forms of hatred from armed forces' ranks 'with good work, conversations and exchange'